Dịch nghĩa:

Dorothy và những người bạn tiếp tục hành trình đến thành phố Emerald.

Từ vựng:

エメラルド
ngọc lục bảo
都
と
Thủ đô (Tokyo); Khu vực Thủ đô (Tokyo); quận thủ đô
目指す
めざす
nhắm đến; cố gắng
旅
たび
du lịch; chuyến đi; hành trình
続ける
つづける
tiếp tục; duy trì

Hán tự:

都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
指
Chỉ ngón tay; chỉ
旅
Lữ chuyến đi; du lịch
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo