Dịch nghĩa:

Tom đã viết một số bài hát về quê hương.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

故郷
こきょう
quê hương; nơi sinh; quê quán; nhà cũ
曲
きょく
tác phẩm; bản nhạc; bài hát; bản nhạc (trên đĩa)
幾つ
いくつ
bao nhiêu
書く
かく
viết; sáng tác

Hán tự:

故
Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
郷
Hương quê hương
曲
Khúc uốn cong; nhạc; giai điệu; sáng tác; niềm vui; bất công; lỗi; đường cong; cong; ngang bướng; nghiêng
書
Thư viết