Dịch nghĩa:
アメリカもイギリスも日本の反対側だし、うまく時間合わせられるかなぁ。
Mỹ và Anh đều ở đối diện Nhật Bản, không biết có điều chỉnh giờ được không nhỉ.
Từ vựng:
Hán tự:
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
反
Phản
chống-
対
Đối
đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
側
Trắc
bên; nghiêng; phản đối; hối tiếc
時
Thời
thời gian; giờ
間
Gian
khoảng cách; không gian
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1