もっと良い暮らしができますように。 - Mong bạn có cuộc sống tốt đẹp hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もっと良よい暮くらしができますように。

Mong bạn có cuộc sống tốt đẹp hơn.

Ngữ pháp:

～ますように (〜masu you ni)

Dùng để diễn tả mong muốn hoặc hy vọng cho bản thân hoặc người khác.

Từ vựng:

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

cuộc sống; sinh hoạt; sinh kế; hoàn cảnh sống

có thể làm; có thể; được phép (làm)

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo

暮

Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian