たとえ夜中すぎまで起きていなければならなくてもあなたを待っています。 - Dù phải thức đến nửa đêm, tôi vẫn sẽ đợi bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

たとえ夜中やちゅうすぎまで起おきていなければならなくてもあなたを待まっています。

Dù phải thức đến nửa đêm, tôi vẫn sẽ đợi bạn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nửa đêm; giữa đêm

dậy; đứng dậy

trở thành; đạt được

Hán tự:

夜

Dạ đêm

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

起

Khởi thức dậy

待

Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào