それをやるのにいっぱい時間が掛かるだろう。 - Việc này sẽ mất nhiều thời gian.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それをやるのにいっぱい時間じかんが掛かかるだろう。

Việc này sẽ mất nhiều thời gian.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

một cốc (của); một ly (của); một bát (của); đầy cốc; đầy ly; đầy bát; đầy thìa

mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

掛

Quải treo; phụ thuộc; đến; thuế; đổ