それはたいした思いつきだと私は思っていた。 - Tôi nghĩ đó là một ý tưởng tuyệt vời.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それはたいした思おもいつきだと私わたしは思おもっていた。

Tôi nghĩ đó là một ý tưởng tuyệt vời.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đáng kể; quan trọng; lớn lao

おもいつき

ý tưởng; kế hoạch; ý thích; suy nghĩ; ý tưởng bất chợt; gợi ý

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

思

Tư nghĩ

私

Tư tư nhân; tôi