すでに直したつもりになっていました。 - Tôi đã nghĩ là mình đã sửa xong rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

すでに直なおしたつもりになっていました。

Tôi đã nghĩ là mình đã sửa xong rồi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sửa chữa; chỉnh sửa

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

trở thành; đạt được

Hán tự:

直

Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa