Dịch nghĩa:

Lần trước tôi làm bánh, tự khen mình một tí, nhưng nó ngon lắm.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
ケーキ
bánh ngọt
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng
自分
じぶん
bản thân
言う
いう
nói
目茶
めちゃ
rất; cực kỳ; quá
美味しい
おいしい
ngon; hấp dẫn

Hán tự:

間
Gian khoảng cách; không gian
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
言
Ngôn nói; từ
美
Mỹ vẻ đẹp; đẹp
味
Vị hương vị; vị