Dịch nghĩa:

Đơn hàng này vừa mới được đặt qua điện thoại.

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
注文
ちゅうもん
đặt hàng
今
いま
bây giờ
電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại

Hán tự:

注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
今
Kim bây giờ
電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
入
Nhập vào; chèn