この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。 - Có nghi ngờ về việc cái máy này hoạt động tốt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この機械きかいがうまく動うごくかどうかは疑うたがわしい。

Có nghi ngờ về việc cái máy này hoạt động tốt.

Ngữ pháp:

～かどうか (〜ka dou ka)

Dùng để biểu thị 'liệu' hoặc 'nếu' trong câu hỏi gián tiếp hoặc câu nói.

Từ vựng:

máy móc; cơ chế

di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; lắc lư; đung đưa

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

うたがわしい

đáng ngờ; không chắc chắn; khả nghi

Hán tự:

機

Cơ máy móc; cơ hội

械

Giới máy móc; công cụ

動

Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc

疑

Nghi nghi ngờ