Dịch nghĩa:
この例は先にあげたどのタイプにも当てはまらない。
Ví dụ này không phù hợp với bất kỳ loại nào đã đề cập trước đây.
Từ vựng:
此の
この
này
例
れい
ví dụ; trường hợp
先
さき
đầu; mũi; đầu vòi
上げる
あげる
nâng lên; nâng cao
タイプ
loại; kiểu; dạng
当てはまる
あてはまる
Áp dụng (của một quy tắc); có thể áp dụng (của tiêu chuẩn, bài học, ý tưởng, v.v.); đúng (ví dụ: mô tả); phù hợp; thích hợp (ví dụ: từ); đáp ứng (yêu cầu); thỏa mãn (điều kiện); thuộc (một tiêu đề)
Hán tự:
例
Lệ
ví dụ; phong tục; sử dụng; tiền lệ
先
Tiên
trước; trước đây
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân