Dịch nghĩa:

Xin lỗi vì tôi không thể giúp gì nhiều về vấn đề này.

Ngữ pháp:

～に関して (〜ni kanshite)

Về, liên quan đến, về việc, đối với.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
件
けん
vấn đề; sự việc
関する
かんする
liên quan; có liên quan
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
役
やく
vai trò; nhiệm vụ; trách nhiệm; chức năng; công việc; dịch vụ
立てる
たてる
dựng lên; dựng đứng; thiết lập; nâng lên

Hán tự:

件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng