Dịch nghĩa:

Nếu cứ như thế này, chúng ta không thể thắng trong cuộc chiến thông tin ác liệt. Hãy thay đổi người đứng đầu CIO.

Từ vựng:

此の
この
này
熾烈
しれつ
dữ dội (trận đấu, cạnh tranh, v.v.); khắc nghiệt; nóng; khó khăn; cay đắng; sắc bén; khốc liệt
情報戦
じょうほうせん
chiến tranh thông tin
勝つ
かつ
thắng; giành chiến thắng
首
くび
cổ
すげ替える
すげかえる
thay thế; thay đổi

Hán tự:

熾
Sí nhóm lửa
烈
Liệt nồng nhiệt; bạo lực; mãnh liệt; dữ dội; nghiêm trọng; cực đoan
情
Tình tình cảm
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
勝
Thắng chiến thắng
首
Thủ cổ; bài hát
挿
Sáp chèn; đưa vào; ghép; đeo (kiếm)
替
Thế trao đổi; dự phòng; thay thế; mỗi-