Dịch nghĩa:

Đây là ngôi nhà nơi thủ tướng đang sống.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此処
ここ
đây
総理大臣
そうりだいじん
thủ tướng
住む
すむ
sống; cư trú
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

Hán tự:

総
Tổng tổng quát; toàn bộ; tất cả; đầy đủ; tổng cộng
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
大
Đại lớn; to
臣
Thần bề tôi; thần dân
住
Trụ cư trú; sống
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ