いまはもうこの種のちょうは絶えてしまっている。 - Bây giờ loài bướm này đã tuyệt chủng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いまはもうこの種たねのちょうは絶たえてしまっている。

Bây giờ loài bướm này đã tuyệt chủng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

một chút; một lát

tuyệt chủng; biến mất; tuyệt diệt

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

種

Chủng loài; giống; hạt giống

絶

Tuyệt ngừng; cắt đứt