V て くださいませんか (V-te kudasaimasen ka)
Yêu cầu lịch sự khi nhờ ai đó giúp đỡ.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
あなたの都合のいい日時にミーティングを組み直してくださいませんか。
Bạn có thể sắp xếp lại cuộc họp vào thời gian thuận tiện cho bạn không?
Từ vựng:
Hán tự:
都
Đô
đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
時
Thời
thời gian; giờ
組
Tổ
hiệp hội; bện; tết; xây dựng; lắp ráp; đoàn kết; hợp tác; vật lộn
直
Trực
ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa